Info édition : Noté "First edition: October 2014" et comprend la séquence "10 9 8 7 6 5 4 3 2 1" à la page 72. Version en langue anglaise du tome 5 de la série originale.
Résumé: Hard-boiled feline detective John Blacksad is back in the latest tour de force from the multiple-award-winning duo of writer Juan D?az Canales and artist Juanjo Guarnido!
Taking a much-needed break after the events of A Silent Hell, Blacksad lands a side job driving a rich Texan's prized yellow Cadillac Eldorado across 1950s America, hitting the back roads from New Orleans to Tulsa. But before long, the car is stolen and Blacksad finds himself mixed up in another murder, with roughneck bikers, a shifty lawyer, one down-and-out Beat generation writer, and some sinister circus folk! When John Blacksad goes on the road, trouble is dead ahead!