Résumé: Certaines âmes ne trouvent pas immédiatement le repos éternel ; retenues sur Terre par des regrets, elles restent liées à leurs dépouilles et doivent attendre qu'un ange vienne les aider à partir...
Mais les anges sont un peu surbookés en ce moment, et il y a bien longtemps que Liam et ses acolytes attendent impatiemment, confinés dans le cimetière. Aussi, quand la possibilité de s'enfuir se présente - avec en prime le moyen de profiter à nouveau de la vie-, pas de place à la réflexion et peu importe que cela trouble l'Équilibre Cosmique ou la vie d'un pauvre quidam qui passait par là !!! Pas de bol pour ce pauvre Keith qui n'a plus le temps de se lamenter sur sa misérable vie !