Résumé: Devenu la coqueluche des médias, Bertrand est contacté par Patrick Souillard. Après une prise d’otage par des écologistes pro-aliens, Bertrand et Nina enquêtent et font des découvertes sur les dessous de l’affaire extraterrestre. Patrick Souillard les surprend et leur propose alors leur propre émission de télé en échange de leur silence. Quelques mois plus tard, ils se retrouvent donc tous deux dans… la ZONE 57 ! Une toute nouvelle émission où ils doivent concourir en équipe avec d’autres personnalités de la télé-réalité dont la très célèbre Jessica Bayliss. Les premières épreuves se sont déroulées plus ou moins sans problème, mais les candidats sont-ils hors de danger pour autant ? Et si la production n’avait pas été tout à fait honnête avec eux... à un point insoupçonné ?