Info édition : Edição em português de "La loi de l'ouragan", 1973
Résumé: Numa tarde amena, o Cormoran demanda a encantadora costa de Tago-Tago, ilha paradisíaca dos mares do Sul, conhecida como a ilha dos mil perfumes. Absolutamente por acaso, Barney Jordan encontra num bar o seu amigo “El Lobo”, um colosso zarolho com quem já tinha partilhado uma aventura em Coronado e que lhe explica que acabara de ganhar, ao póquer, uma jazida de pérolas. Bernard Prince, Jordan e Djinn decidem acompanhá-lo até à dita jazida, mas – claro! – nem tudo é tão simples como eles esperavam: há, por um lado, Teddy e Crystal, os dois outros sócios do negócio que naturalmente não se querem deixar enganar; há, por outro lado, o chefe indígena Lallotuo, que tudo faz para manter a sua autoridade; e há, sobretudo, uma gigantesca moreia que insiste em patrulhar o fundo do mar...