Résumé: Jason Todd menace d’égorger Robin en le traitant d’imposteur, mais Catwoman surgit et le plaque au sol pour libérer le jeune héros. Batman engage alors un combat brutal contre Jason, le blessant à la jambe avec un Batarang puis au plexus solaire. Prenant l’avantage en hauteur, Jason avoue avoir coupé la bat-corde, provoquant la chute presque mortelle de Batman dans Crime Alley. Pourtant, au fil de l’affrontement, Batman commence à douter de sa véritable identité. Après une lutte acharnée, il triomphe finalement, mais son adversaire se transforme en argile : il s’agissait en réalité de Clayfacedéguisé. Frustré, Batman se rend à la tour de l’Horloge de Oracle pour comprendre qui manipule les événements. Oracle révèle qu’un dispositif caché dans la Batcave espionnait tous ses secrets, y compris sa relation avec Catwoman. L’appareil a été placé par Harold Allnut, qui avoue avoir agi pour un homme ayant guéri ses infirmités. Avant de révéler son nom, Harold est abattu, et le mystérieux Hush apparaît devant Batman.