Info édition : Titres : 12 - La mission secrète de l'épervier 13 - Barbe-Rouge à la Rescousse 14 - Le pirate sans visage Bonus : Barbe-Rouge dans Astérix : les naufrageurs naufragés
Résumé: Eric, devenu le Capitaine Lerouge, accepte la plus périlleuse des missions : ravittailler en armes et munitions Fort-de-France, assiégé par l'ennemi. De sa réussite dépend le sort de toutes les possessions françaises aux Antilles... Il ne sait pas encore qu'un autre danger encore plus grand l'attend : les vaisseaux marchands sont attaqués par un " pirate sans visage " arborant le pavillon noir. Tout accuse Barbe-Rouge qui, gracié par le Roi, avait pourtant juré de respecter désormais les lois des corsaires.