Résumé: Alors que Barbe-Rouge sème le chaos dans les Caraïbes, le vice-roi des Indes occidentales met au point un plan diabolique pour capturer l’insaisissable pirate : capturer son fils Éric pour le forcer à venir le délivrer et tomber dans un piège.