Résumé: Au large du golfe de Guinée,le Faucon noir jette l'ancre pour se ravitailler en eau et embarquer des fruits frais. Mais la petite escouade commandée par Éric qui part en reconnaissance se fait attaquer et capturer par une tribu hostile. Le roi exige pour les libérer qu'on retrouve les jeunes de la tribu enlevés par des négriers. Aux Canaries, Barbe-Rouge se procure de l'or pour pouvoir racheter les esclaves.