Résumé: Lin Chong, Yang zhi, Chao Gai, Song Jiang... Quatre hommes hors normes. Quatre combattants émérites. Mais surtout, quatre fugitifs contraints de fuir l'oppression du pouvoir en place. Réfugiés au coeur du lac des Monts- Liang, ils deviendront alors les piliers d'un petit paradis en friche. Un paradis pour les parias désireux de lutter contre l'injustice.