Résumé: Atalante participe à sa dernière course, promettant d'épouser celui qui arrivera à la vaincre. Mais elle se laisse battre par l'un des participants dont elle est tombée amoureuse... Malheureusement, en pêchant dans son temple, le couple déclenche la fureur d'Aphrodite qui les transforme en lions. Pour tout le monde et surtout pour Pyros, son fidèle compagnon, Atalante n'est plus...
C'est quand même ballot quand on est censé être une BD dite "d'aventure" d'être aussi ennuyeuse qu'une émission de télé-achat présentée par Pierre Bellemare ! C'est pourtant malheureusement le cas de cet album.
Un scénario sans aucune originalité, des péripéties prévisibles, des dialogues convenus, des personnages bien fades (un comble pour des héros de la mythologie grecque !) ... seul le dessin plutôt plaisant rattrape un peu l'ensemble, encore qu'on soit loin du trait enchanteur de Crisse auquel on avait droit sur les premiers albums de cette série.
Où est passée la qualité (graphique comme scénaristique) des premiers épisodes ?