Info édition : Traduction : Jean-Luc GEOFFROY et Daniel HUBERT.
Coordination du projet : Thierry WATY
"Astérix chez les Belges", édition en patois Gaumais, basée sur la dernière version en français chez Hachette.
Une édition TT, limitée, a été proposée aux premiers souscripteurs.
Elle comprend, en page 2, un sceau et une vignette numérotée.
Il existe une version dédicacée le 20/03/2026 par les traducteurs, limitée à 100 exemplaires avec ex-libris et une casquette.