Info édition : Dépôt légal 4ème trimestre 1976 N° 1205
Résumé: Le romain Jules César a proposé douze épreuves aux habitants du petit village gaulois ou vivent Astérix et Obélix. Si nos amis les remportent, César se rendra.S'ils en perdent une seule, tout le monde sera jeté aux lions. Astérix,muni d'une gourde de la fameuse potion magique qui rend invincible ,et Obélix qui est tombé dans la marmite de potion quand il était petit ont été désignés pour réussir ces douze travaux. Sous la surveillance de Caius Pupus,nous allons voir dans cet album, les deux plus célèbres Gaulois de l'histoire de France, s'attaquer à l'épreuve.........DU CUISINIER.