Info édition : Mention "Première édition". Il existe deux EO : une avec code barre, une autre vendue avec le tome 1 et marquée "édition hors commerce" (en lieu et place du code barre). Alexandre De La Serna (noté Alexandra) et Guillaume Grzeczka sont crédités pour avoir assister Sébastien Lamirand aux couleurs
Résumé: Les équipages de l'Aslak et du Markvard n'ont qu'une obsession : quitter ce pays aussi étrange que maudit. Pour cela, il leur faudra retrouver Osfrid. s'il est toujours vivant. Mais rien ne va comme ils le souhaitent. Le froid, terrible, mais surtout la géante Hel et ses colonnes de morts-vivants ainsi qu'une véritable colonie de Frowins ne comptent pas les laisser repartir aussi facilement.
La mythologie nordique est visitée avec beaucoup de finesse et un grand sens de l'aventure. Les différents auteurs nous montrent tout leurs talents dans ce 4ème opus qui, une fois de plus, vaut le détour.