Info édition : Avec retournement des images pour permettre un sens de lecture européen. Kévin Hérault est crédité pour les couleurs de la couverture, Frédéric Guyader pour l'adaptation graphique.
Résumé: Suekichi se bat pour obtenir les remboursements de dettes des membres de la troupe. Il est des jours où il est utile d'avoir un yakuza parmi ses connaissances... L'argent vient, l'argent va. Mais il va beaucoup plus qu'il ne vient et le déficit de la pièce est trop important pour en monter une autre. Il faut donc trouver des sponsors. Le seul à se présenter demande un gage un peu particulier : Suekichi. Mais comment refuser devant un si beau sourire ? Suekichi n'est même plus certain qu'Aya ne fasse tout ça que pour l'héritage. Car après tout, il ne sait pas qui est réellement Aya Hibino et commence à suffisamment s'intéresser à elle pour se poser la question. Une ébauche de réponse se pointe à l'horizon. Mais quand le chat est là, les souris disparaissent.