Résumé: Aucun oiseau n'est meilleur que le corbeau, qui est le véritable roi du monde à plumes. Du moins, c'est ce qu'affirme Arlo, un oiseau noir qui se considère comme un être magnifique, un excellent chanteur, un fin imitateur et un savant aux multiples capacités. En fait, les corbeaux comme lui sont effectivement dotés de caractéristiques étonnantes et, au fil de cet épisode, le vantard coiffé d'une couronne fait découvrir celles-ci à Pips, un oisillon jaune, sarcastique et peu impressionnable. Ce dernier conduit Arlo a un groupe de corbeaux s'étant établi au parc lorsque son ami exprime son désir de socialiser avec ses semblables. Le corbeau fait ainsi la connaissance de Marla, qui a vécu un certain temps dans un laboratoire et qui se révèle très intelligente, ce qui séduit Arlo. Fou amoureux, il cherchera à lui communiquer ses sentiments en prélevant un cadeau de sa précieuse collection de trésors.