Résumé: Grâce au soutien de Daisuke et de ses amis, Tsubasa réussit petit à petit à vaincre sa timidité.
Les éliminatoires pour le Kôshien se profilent et cette fois, c'est elle qui va épauler celui à qui elle s'attache chaque jour un peu plus.
En effet, Daisuke n'a quasiment aucune chance de se qualifier. Enfin, c'est ce qu'il croit, car notre héroïne va lui montrer qu'ensemble tout est possible.