Résumé: Le tout dernier été sur lequel nos amis ont tout misé est enfin arrivé. Malheureusement, Kido se blesse, et Daisuke, en tant que capitaine de l'équipe de baseball de Shirato, se retrouve face à un dilemme : sauver la saison de son ami ou privilégier l'équipe. Cherchant à le soutenir et à l'encourager, Tsubasa redouble d'efforts à la trompette. Malgré tout, le lycée Shirato semble bien parti pour battre leurs adversaires... Se pourrait-il que cette année enfin, l'équipe réussisse à se qualifier pour se rapprocher du tant convoité Kôshien ?