Résumé: Les jeunes recrues ont petit à petit trouvé leur place au sein du club et ont partagé de beaux moments avec leurs aînées : la découverte de récits légendaires, la recherche d’une baleine ou encore la visite des sources chaudes de la région…
Le temps est passé si vite que Hikari et Futaba s’apprêtent déjà à quitter le lycée pour de nouvelles aventures. Mais avant, elles veulent profiter d’un dernier voyage ensemble et explorer des sites sous-marins qu’elles ne connaissent pas encore !