Info édition : Nº 3 da colecção. Edição em português de "L'île maudite", 1957.
Résumé: César dá a Alix uma nova missão. Ele deve partir para Cartago e descobrir o que aconteceu a Lydas, desaparecido misteriosamente.
Na verdade, Lydas encontra-se prisioneiro de Arbacés numa ilha vulcânica votada ao culto do deus Moloch (facto histórico). Arbacés pretende que o sábio lhe revele o segredo do “fogo grego” (facto histórico) e assim ter uma arma que lhe dará vantagem sobre Roma.
Nesta ilha maldita, Alix descobre uma civilização egípcia que se esconde em subterrâneos e onde humanos são sacrificados ao deus Moloch.