Résumé: Un complot urdido por Pompeyo trata de sublevar a la Galia para eliminar al otro cónsul César... ¡Qué mejor estratagema que entregar a los jefes galos la famosa espada de Brennus que utilizó Vercingetórix!
Para preservar la Pax romana en territorio galo, Alix partirá a perseguir a Garofula, el ejecutor de las órdenes de pompeyo.
Una persecución a través de la Galia, a pesar del rigor del invierno, bajo la mirada amiga de los lobos...