Résumé: El joven Heraklión es el único superviviente de los últimos espartanos. Horatius, el general romano que comandó la sangrienta expedición de castigo, está lleno de remordimientos y quiere adoptar al niño.
Entonces, invita a Alix, Enak y Heraklión a Priene, donde se custodia el verdadero caballo de Troya que se utilizó para la conquista de la ciudad. Per los antiguos troyanos quieren destruirlo para borrar la vergüenza infligida a su ciudad y a su pueblo siglos atrás...