Info édition : Edição em português de "Sur nos ruines" (2019). Inclui um dossiê de esboços de Philippe Jarbinet.
Résumé: «– O Von Braun está-se nas tintas para o Führer e para a guerra. Quer dar vida às teorias de Tsiolkovski. E é isso que eu também quero fazer: enviar um foguetão para o espaço.
– Você sonha alto! E, já agora, por que não pôr um homem a andar na lua?
– De facto, por que não?
(…)
– Demasiado sangue nas mãos, tanto você como eu. O seu sonho repousa sobre montanhas de cadáveres.»