Résumé: Dès qu'ils se retrouvent plongés dans le noir de leur chambre, Max et Lili voient leur imagination s'emballer: avec les ombres, les choses semblent changer de forme et il est facile de penser qu'un loup ou une sorcière s'apprête à leur sauter dessus. Même leurs doudous ne leur semblent plus aussi rassurants! Des discussions avec leurs parents leur permettent de comprendre comment leur cerveau fonctionne et leur joue des tours dès qu'il perd ses repères et ne contrôle plus son environnement. Heureusement, les enfants sont créatifs et, à force d'essais et d'erreurs, arrivent à trouver le repos...