Info édition : Entre 1936 et 1938, le talentueux CHARLES FLANDERS, futur dessinateur de « The Lone Ranger », reprend « Agent Secret X-9 », la légendaire série policière créée trois années auparavant par le tandem DASHIELL HAMMETT - ALEX RAYMOND. Malgré la gageure que représente un si prestigieux héritage, Flanders tire d'emblée son épingle du jeu. On retrouve, sous sa plume de scénariste et son pinceau de dessinateur, les qualités essentielles apportées par ses illustres prédécesseurs, celles-là mêmes qui font d'« Agent Secret X-9 » l'unique exemple d'une transposition réussie de l'univers du roman noir en bande dessinée.
Résumé: Le renard argenté - 25/01/1937 au 20/03/1937
Un bout de papier - 22/03/1937 au 22/05/1937
La porte close - 24/05/1937 au 17/07/1937
L'ennemi invisible - 19/07/1937 au 11/09/1937
Le pays des disparus - 13/09/1937 au 06/11/1937
L'horloge - 08/11/1937 au 24/12/1937