Résumé: C'est pour la première fois dans cet album que l'agent 212 va se mettre à baver de rage. Tous ces gestes excentriques ne sont pas sans rappeler le cinéma muet.
L'album traite des relations entre policiers, entre aide ou coups vaches. Par exemple, lors du bal de la police, les femmes s'ennuient tellement qu'elles trouvent toutes une excuse pour ne pas venir. Les policiers dansent entre eux. Un bon album égal aux autres.