Résumé: Achille Talon, lors d’une promenade dans un square, fait la connaissance d’un dessinateur, Héliacin Frusquin. Ce dernier ne voit pas le monde comme tout un chacun. Pour lui, un moineau est un petit monstre visqueux et il voit de la laideur sur des visages que le commun des mortels trouverait beaux. Malheureusement, il transmet son obsession à Achille qui voit tout désormais comme lui. Alambic Talon décide d’emmener les deux hommes chez un ami psychiatre. Ce dernier ne voit qu’un remède : trouver un vrai monstre qui créera un choc psychologique propre à guérir les deux malades.