Résumé: Beau-livre d'un illustrateur majeur, présenté par un écrivain-voyageur de renom, ce volume réunit une centaine d'œuvres signées François Avril, en lien avec les paysages de Bretagne. Il a sillonné la région et y a établi sa maison atelier dans le Trégor. À côté des images urbaines qui ont fait sa renommée, montrant New York, Bruxelles, Paris, etc. sous un nouveau jour, Avril traite ses paysages en volumes et lignes harmonieuses, sculptées, grandioses, où donnent l'échelle quelques personnages filiformes aux ombres allongées dans la lumière oblique.
Sous les titres minimalistes de «Parcelles», «Brumes», «Aiguilles», «Chaos», « cette Bretagne générique reste pour François Avril une aventure autant qu’un espace intérieur », écrit Jean-Luc Coatalem dans le magnifique texte qui accompagne cette sélection de peintures et dessins. Il y convoque les mânes de Gauguin et de Nicolas de Staël, et y voit « du Poliakoff avec une touche de Sempé. Ou le contraire. » À contempler sans modération.