Les pions se mettent progressivement en place en prévision de la guerre interne qui va secouer le Trust prochainement et les principaux protagonistes vont se retrouver à Miami. Un volume de transition en prévision des prochains volumes qui vont sûrement être plus mouvementés. Reste qu'il n'y a pas beaucoup d'action dans ce volume mais le sens de la mise en scène d'Azzarello et Risso et leur capacité à raconter plusieurs intrigues en même temps, suscitent l'admiration. A noter une erreur de traduction de la part de l'éditeur.